SHELLS WRS NEWS

Accueil | CONIDAES NEO-CALEDONIENS | CYPRAEAS NEO-CALEDONIENNES | FOSSILES NEO-CALEDONIENS | GALERIES | LISTINGS | PHILATELIES | BIBLIOGRAPHIES | SHELLS SCULPTURES | DIVERS UTILES | F.A.Q. | AVIS / COMMENTS

Accueil
REGLES (RULES)
BIOGRAPHIE
LIVRE CHATENAY
PHENOMENE NIGER
SHELLS REPAIRED
SHELLS OF WEEKS
SHELLS WRS NEWS
SHELLS WRS LISTE
ANECDOTES
 

De par leurs tailles minimum (WRSS) ou maximum (WRSL), les Cypraeas présentées ici sont des Records mondiaux possibles (WRSS ou WRSL en cours) ou reconnus (WRSS ou WRSL OK) comme derniers déclarés en date par le Site: "WORLD RECORD SIZE SHELLS" (wrs-shells.com). Quand cela est connu et/ou autorisé, le Nom de leur Détenteur actuel est mentionné. Noter que d'autres Records existent certainement pour toutes ces Espèces, mais leurs Détenteurs ne les ont pas encore signalés dans le Site mentionné ci-avant...(From their sizes minimum (WRSS) or maximum (WRSL), Cypraeas presented here are possible world Records (WRSS or WRSL in progress) or recognized (WRSS or WRSL OK) like the last declared in date by the Site: “WORLD RECORD SIZE SHELLS” (wrs-shells.com). When that is known and/or authorized, the Name of their current Holder is mentioned. To note that other Records exist certainly for all these Species, but their holders did not announce them yet in the Site mentioned herebefore....)


ANNULUS ROSTREE (Petite: 17,89mms)(ANNULUS ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

ASELLUS ROSTREE (Petite: 16,78mms)(ASELLUS ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

ASELLUS ROSTREE (Grande: 25,92mms)(ASELLUS ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

BREGERIANA NIGER (Grande: 26,54mms)(La toute première Mélanistique trouvée)

(BREGERIANA NIGER (Large)(The very first one Melanistic found))

Homologation (Homologation): WRSL NON ACCEPTE (Mélanisme non reconnu)(WRSL NOT ACCEPTED (Melanism not recognized))

Détenteur (Holder): AU-FRANZ Joe (Private USA Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CAPUTSERPENTIS NIGER ROSTREE (Petite: 27,16mms)(CAPUTSERPENTIS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CAPUTSERPENTIS NIGER ROSTREE (Grande: 47,79mms)(CAPUTSERPENTIS NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): URBEN Christophe (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CARNEOLA ROSTREE (Petite: 24,92mms)(CARNEOLA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CARNEOLA ROSTREE (Grande: 69,65mms)(CARNEOLA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CAURICA NIGER ROSTREE (Petite: 30,69mms)(CAURICA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CAURIONES NIGER ROSTREE (Petite: 31,56mms)(CAURIONES NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS NON ACCEPTE (Espèce non reconnue)(WRSS NOT accepted(Specie not recognized))

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CAURIONES NIGER ROSTREE (Grande: 36,34mms)(CAURIONES NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL NON ACCEPTE (Espèce non reconnue)(WRSL NOT accepted(Specie not recognized))

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE & ARRIERE (Back/Base/Right Side/Left Side & Rear)

 

CHINENSIS NIGER ROSTREE (Petite: 20,66mms)(CHINENSIS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CICERCULA ROSTREE (Petite: 18,75mms)(CICERCULA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CICERCULA ROSTREE (Grande: 24,29mms)(CICERCULA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CLANDESTINA ROSTREE (Petite: 15,38mms)(CLANDESTINA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CLANDESTINA ROSTREE (Grande: ??,??mms)(CLANDESTINA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL en cours (WRSL in progress)

Détenteur (Holder): URBEN Christophe (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CRIBRARIA NIGER ROSTREE (Petite: 15,39mms)(CRIBRARIA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CRIBRARIA NIGER ROSTREE (Grande: 41,59mms)(CRIBRARIA NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

CYLINDRICA NIGER ROSTREE (Grande: 45,21mms)(CYLINDRICA NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

EBURNEA ROSTREE (Grande: 51,10mms)(EBURNEA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL en cours (WRSL in progress)

Détenteur (Holder): URBEN Walter (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

EGLANTINA NIGER ROSTREE (Petite: 39,59mms)(EGLANTINA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

EROSA ROSTREE (Petite: 28,92mms)(EROSA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

EROSA ROSTREE (Grande: 52,72mms)(EROSA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

ERRONES NIGER ROSTREE (Grande: 35,76mms)(ERRONES NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

FELINA NIGER ROSTREE (Petite: 17,19mms)(FELINA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

FIMBRIATA NIGER ROSTREE (Petite: 10,65mms)(FIMBRIATA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

GRACILIS NIGER ROSTREE (Petite: 18,12mms)(GRACILIS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

GRACILIS NIGER ROSTREE (Grande: 27,18mms)(GRACILIS NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HAMMONDAE NIGER (Petite: 12,96mms)(HAMMONDAE NIGER (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HAMMONDAE NIGER (Grande: 13,44mms)(HAMMONDAE NIGER (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HELVOLA NIGER ROSTREE (Grande: 29,21mms)(HELVOLA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HIRUNDO NIGER ROSTREE (Petite: 14,58mms)(HIRUNDO NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HUMPHREYSII NIGER (Petite: 13,24mms)(HUMPHREYSII NIGER (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

HUMPHREYSII NIGER (Grande: 24,84mms)(HUMPHREYSII NIGER (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

ISABELLA ROSTREE (Petite: 27,06mms)(ISABELLA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

ISABELLA ROSTREE (Grande: 43,58mms)(ISABELLA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

KIENERI NIGER ROSTREE (Grande: 22,68mms)(KIENERI NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): BERTIN Paul (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

LABROLINEATA ROSTREE (Grande: 22,96mms)(LABROLINEATA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL en cours (WRSS in progress)

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

LYNX ROSTREE (Petite: 32,51mms)(LYNX ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

LYNX ROSTREE (Grande: 61,14mms)(LYNX ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MAPPA NIGER ROSTREE (Petite: 65,30mms)(MAPPA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MARGARITA ROSTREE (Petite: 12,21mms)(MARGARITA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MARTINI NIGER ROSTREE (Petite: 16,54mms)(MARTINI NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MARTINI NIGER ROSTREE (Grande: 21,07mms)(MARTINI NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MAURITIANA NIGER ROSTREE (Petite: 56,13mms)(MAURITIANA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MAURITIANA NIGER ROSTREE (Grande: 89,38mms)(MAURITIANA NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MICRODON NIGER ROSTREE (Petite: 11,02mms)(MICRODON NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MINORIDENS NIGER ROSTREE (Petite: 10,96mms)(MINORIDENS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MINORIDENS NIGER ROSTREE (Grande: 13,65mms)(MINORIDENS NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MONETA ROSTREE (Petite: 21,02mms)(MONETA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): SCHMIDT Pierre (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

MONETA ROSTREE (Grande: 38,20mms)(MONETA ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL en cours (WRSL in progress)

Détenteur (Holder): URBEN Christophe (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

NUCLEUS ROSTREE (Petite: 24,78mms)(PORARIA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

PALLIDULA NIGER ROSTREE (Petite: 17,88mms)(PALLIDULLA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

PORARIA ROSTREE (Petite: 16,33mms)(PORARIA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

PUNCTATA NIGER ROSTREE (Petite: 11,39mms)(PUNCTATA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

SCURRA NIGER ROSTREE (Petite: 39,51mms)(SCURRA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

SCURRA NIGER ROSTREE (Grande: 55,57mms)(SCURRA NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

STAPHYLAEA ROSTREE (Petite: 18,76mms)(STAPHYLAEA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

STOLIDA ROSTREE (Petite: 26,07mms)(STOLIDA ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

TALPA ROSTREE (Petite: 46,77mms)(TALPA NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

TALPA ROSTREE (Grande: 79,68mms)(TALPA NIGER ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): ALIGHIERI William (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS / BASE / DROITE / GAUCHE (Back / Base / Right Side / Left Side)

 

TIGRIS ROSTREE (Petite: 76,35mms)(TIGRIS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS en cours (WRSS in progress)

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

TIGRIS ROSTREE (Grande: 83,70mms)(TIGRIS ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL en cours (WRSL in progress)

Détenteur (Holder): URBEN Christophe (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

URSELLUS NIGER ROSTREE (Petite: 15,18mms)(URSELLUS NIGER ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS en cours (WRSL in progress)

Détenteur (Holder): BERTIN Paul (Private NC Collection)

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

VERRUCOSUS ROSTREE (Petite: 24,81mms)(VERRUCOSUS ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

VITELLUS ROSTREE (Petite: 34,71mms)(VITELLUS ROSTRATED (Small))

Homologation (Homologation): WRSS OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

VITELLUS ROSTREE (Grande: 66,52mms)(VITELLUS ROSTRATED (Large))

Homologation (Homologation): WRSL OK

Détenteur (Holder): CHATENAY Jean Maurice

Photos (Pics): DOS/BASE/DROITE/GAUCHE (Back/Base/Right Side/Left Side)

 

Dépôt Légal (Legal Deposit): JUILLET 2008 - Révisions (Last modifications): samedi 27 février 2010

Copyright © 2008 : CHATENAY Jean Maurice (Tous droits réservés - All rights reserved)

Retour au début (Back to top)